Affichage des articles dont le libellé est galicia. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est galicia. Afficher tous les articles

mercredi 8 février 2017

Recette de...bugnes, beignets, oreillettes ? Bref "des orejas de Carnaval" comme en Espagne


Un dessert léger et très parfumé

recette bugnes beignets oreillettes carnaval espagne
Bugnes, beignets, oreillettes ? Bref des orejas de Carnaval comme en Espagne

Bonjour les amis !

Comment allez-vous ? J'espère que très bien.

Aujourd'hui je vous propose une recette très traditionnelle : des orejas de Carnaval. Cette recette espagnole est similaire à celle des bugnes ou des oreillettes. Ce dessert est originaire de la région de Galice, dans le nord oest de l'Espagne. Et comme son nom l'indique, on le mange à la période de Carnaval !

Les orejas de Carnaval sont des beignets très fins et archi croustillants parfumés au citron et à l'anisette. Un vrai délice ! De plus, même si c'est un dessert frit, c'est assez léger ! En effet, ces beignets sont frits après moins d'une minute à poêle, donc logiquement ils n'ont pas le temps d'absorber l'huile.
recette bugnes beignets oreillettes carnaval espagne
Bugnes, beignets, oreillettes ? Bref des orejas de Carnaval comme en Espagne
Pour info, une copine galicienne a goûté ces bugnes, beignets, oreillettes...bref orejas de Carnaval et elle m'a assuré qu'elles sont aussi bonnes que celles qu'elle achète aux boulangeries de Galice. Donc voilà, recette testée, approuvée et certifiée 100 % galicienne.

mercredi 6 mai 2015

Recette de gâteau au fromage et au citron au four

Une approximation au gâteau au fromage de Galice

gâteau fromage citron
Gâteau au fromage et au citron
Bonjour mes amis,

Aujourd'hui je veux partager avec vous la recette d'un de mes desserts préférés: la tarta de requeixo de Galicia. Comme vous pouvez deviner, je n'ai pas trouvé du requeixo à Paris, donc j'ai du le remplacer par un autre fromage: de la faisselle dans mon cas. Pourtant, je suis très contente du résultat. Mon gâteau au fromage ressemblait bien à une tarta de requeixo de Galicia: il avait un goût très prononcé de fromage et de citron. Par ailleurs, une copine de Galicia a goûté et a donné le feu vert pour cette recette :)

J'ai découvert ce dessert lors d'une des étapes les plus folles de mon adolescence. J'avais 15 ans et suis partie en vacances à la Estaca de Bares avec ma chère copine Irene et sa famille. Bares est le village le plus au nord de l'Espagne. Petit, vert, sauvage, et entouré de montagnes, trop beau. Nous sommes allés dans un resto à côté de la plage. Nous avons mangé de l'empanada, du caldo gallego, des pouce-pieds, de la tarta de Santiago...La nourriture était délicieuse, mais elle arrivait trop lentement: le resto était plein et les serveurs débordés.

Et l'idée fut: Pourquoi pas proposer notre candidature comme serveuses aux patrons du resto?

Les patrons acceptèrent. Mes parents faillirent faire une crise cardiaque.

Et voilà comment nous avons passé un été comme serveuses en Galice à plus de 600 kilomètres de nos parents et à l'âge de 15 ans ! Deux mois pleins d'aventures. D'abord, apprendre à travailler comme vendeuse. Oh là là ! Qu'est-ce que les assiettes aiment tomber par terre; les commandes ne pas se noter correctement; et les sommes des additions être incorrectes! Sans oublier la langue galega qui rend les choses encore plus "intéressantes"...Et les fêtes dans la plage après le boulot, et comment le réveil ne voulait pas sonner le lendemain...

Laissons de côté mes madeleines de Proust adolescentes. Allons cuisiner un gâteau au fromage et au citron à la façon de Galicia :)

vendredi 6 mars 2015

Recette chausson salé viande ou thon

Recette rapide de "empanada gallega" (typique du nord ouest de l'Espagne) + le féminisme culinaire

recette chausson sale viande thon empanada
Recette chausson salé à la viande ou au thon (empanada gallega)
Bonjour mes amis/amies,

J'espère que vous allez bien :) Aujourd'hui je veux partager avec vous une recette que j'adore: LA EMPANADA. Il s'agit d'un chausson très grand typique de la Galicie (au nord ouest de l'Espagne). Les empanadas les plus typiques sont celles au thon ou à la viande, mais il y a aussi des chaussons aux moules, aux coques, au poulpe, aux légumes...Ceci dit, je dois vous prévenir que ce n'est pas la vraie vraie recette des chaussons espagnols, c'est une recette simplifiée avec de la pâte brisée industrielle. Un jour je vous montrerai comment faire de la pâte à empanada maison, mais en attendant cette recette est très très bonne. Voici la recette de la pâte à chaussons fait maison. Pour des chaussons grands comme celui-là, faites une pâte un peu plus épaisse, de 2 millimètres.
recette chausson sale viande thon empanada
Recette chausson salé à la viande ou au thon (empanada gallega)