mardi 4 septembre 2012

Les biscuits sablés espagnols: les 'mantecados'

Recette facile de biscuits secs avec du saindoux. Spécialité espagnole pour les enfants

recette biscuits sables secs
'Mantecado', un biscuit sablé espagnol avec du saindoux
Coucou mes amis,

Aujourd'hui, je veux partager avec vous la recette la plus adorée de mon enfance. Je parle des 'mantecados', des biscuits sablés espagnols avec du saindoux. Ma grand-mère faisait des 'mantecados' seulement deux fois chaque année, donc il fallait mettre les bouchées doubles XD parce que tout le monde chez moi les adorait.

Ainsi, quelques fois, quand j'étais une petite fille (et personne ne me surveillait) je recherchais le sac à biscuits (que ma mamie cachait toujours dessus le lit) et je volais des mantecados. Ahhh, le goût des biscuits volés...il n'y a rien de comparable... Ça doit être que le pain dérobé réveille l'appétit, non?

D'autre part, cette recette de biscuits sablés est très facile et idéal pour amuser les enfants et les impliquer dans l'art de la cuisine :D Et le meilleur de tout: le saindoux fait que, beaucoup de jours après les avoir enfourné, les biscuits secs soient encore mous et délicieux.


recette biscuits secs sables facile biscuit
'Mantecados', des biscuits sablés espagnols avec du saindoux

Ingrédients pour faire des 'mantecados', biscuits sablés espagnols


Pour les biscuits sablés:
  • 750 grammes de farine (en réserver 100 grammes pour travailler la pâte)
  • 125 grammes de saindoux
  • 125 grammes de sucre
  • 2 oeufs
  • Un demi-cuillère à soupe de bicarbonate 
  • Un jet d'anisette (en espagnol 'anís')
  • Le zeste d'un citron râpé


Pour dorer les biscuits sablés:
  • Un oeuf battu
  • Du sucre
  • Des graines de sésame (facultatif)

Préparation des 'mantecados', biscuits secs espagnols


Tout d'abord, il faut vérifier que nous avons tous les ingrédients pour faire des 'mantecados'.
biscuit sable
Ingrédients pour faire des 'mantecados', des biscuits sablés typiques de l'Espagne
Après, vous devez ajouter les ingrédients liquids: des oeufs, du zeste de citron râpé et de l'anisette.
biscuits sables secs recette facile rapide
Ingrédients pour des biscuits sablés
Après, il faut ajouter du sucre et du saindoux. Le saindoux doit être à température ambiante, donc vous ne devez pas le fondre au micro-ondes. C'est-à-dire, la texture du saindoux doit être comme sur la photo ceci dessous:
saindoux recette biscuits sables secs cuisine espagnole
Du saindoux à température ambiante
Après ajouter du saindoux, le résultat est comme ça:
recette biscuits sables facile biscuit sec
Mélange pour faire des biscuits sablés
Et finalement, du bicarbonate et de la farine. Il faut réserver 100 grammes de farine pour le pétrissage/ étalement de la pâte sur la table/ le nettoyage des mains...(la pâte est très collante au commencement). Après avoir pétri tous les ingrédients vous aurez une boule comme ça:

biscuits secs recette facile enfants
Pâte finie pour faire des biscuits sablés
Alors, il faudra mettre un peu de farine sur la table et étaler la pâte.

biscuit sec recette rapide sables
Pâte étirée pour faire des sablés 
Pour réussir des vrais 'mantecados', il faut que l'épaisseur de notre pâte soit de 1 centimètre. Comme ça, nos biscuits sablés seront plus juteux et le goût sera aussi meilleur.
biscuits sablés enfants secs facile rapide recette
L'épaisseur de la pâte doit être presque 1 centimètre
Finalement, il faut découper la pâte. Si vous n'avez pas de moules à biscuits, vous pouvez utiliser un verre tout simplement. Chaque fois que vous coupez un biscuit, il faut fariner le moule ou le verre pour réussir une bonne coupe et des biscuits bien jolis.
biscuits sablés recette facile rapide
Pâte coupée pour faire des sablés
Alors, il faut placer les biscuits sablés sur une feuille de papier sulfurisé. Si vous n'en avez pas, vous pouvez mettre de la farine sur le plateau du four tout simplement.
recette saindoux sables biscuits facile
Biscuits coupés
Et dorer nos biscuits sablés avec de l'oeuf.
recette saindoux biscuits sables secs facile rapide enfants
Biscuit sablé avec de l'oeuf et du sucre
Vous pouvez aussi ajouter du sucre et/ou des graines de sésame.
recette biscuits sables secs saindoux espagne espagnol
Biscuit sablé avec de l'oeuf et du sésame
Pour finir, il faut préchauffer le four pendant 15 minutes. Après ce temps, vous devez enfourner les biscuits pendant 10 minutes avec une température de 200 degrés. Il faut faire attention en les sortant du four, parce que les biscuits sablés seront très délicats et pourront se casser très facilement.
biscuits sables facile
Biscuits secs avec du sucre et sésame
Et voilà, un vrai dessert espagnol qu'on peut manger comme petit-déjeuner avec du café au lait, surtout pendant l'hiver quand il fait froid et on a besoin de l'énergie :D J'espère que vous apprécirez cette recette. Et comme je dis d'habitude: n'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires ou corrections d'orthographe. Vous savez que je parle le français comme une vache espagnole!

11 commentaires:

  1. hummmmmm avec un bon café noir je ne dirai pas non
    sa ressemble a nos gateaux secs algériens (Halwet tabaa) qui veux dire gateaux a emprunte un régal
    merci du partage bisous

    RépondreSupprimer
  2. ça ressemble aussi aux montécao avec de l'oeuf en plus… mantecados, montécao, c'est un peut cousin comme nom. Comme quoi le métissage à du bon ;)

    RépondreSupprimer
  3. Réponses
    1. Bonjour Rosette,

      Merci beaucoup pour votre message et désolée de vous répondre si tard. Je suis ravie de savoir que vous avez réussi les mantecados (c'est une recette de ma arrière-grand-mère où de sa mère, je ne suis pas très sûre) Dans tous les cas, votre message m'a redu très heureuse et j'espère que vous avez aimé ces biscuits autant que moi :)

      Et, au fait, n'hésitez pas à poser des questions ou faire suggérer de nouvelles recettes, je vous répondrai avec plaisir :)

      Bonne journée :)

      Supprimer
  4. bien meilleurs que les produits industriels à l'huile de palme, tant pour le goût que pour la santé. Merci pour la recette et les explications détaillées.

    RépondreSupprimer
  5. Ahhh! Souvenir de mon enfance pour les fêtes Noël, ma madeleine de Proust!!! Enfin de la pure tradition espagnole avec du saindoux et non pas de l'huile... Dans ma famille on ne met pas d'oeufs mais des amandes en poudre et de la cannelle! Merci pour ton blog qui me rappelle à mes origines et mes souvenir de repas de famille!

    RépondreSupprimer
  6. J'aime beaucoup ces biscuites
    Humm!Avec un bon café :)

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour, dans ma classe d'espagnol, nous faisons un goûté et je compte preparer votre recette... Nous sommes une vingtaine d'élèves, est ce que je dois augmenter les quantités de beaucoup pour avoir un ou deux biscuits par personne?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      Avec les quantités indiquées vous aurez largement assez :) Merci beaucoup pour votre message et n'hésitez pas à partager avec nous vos résultats !
      Et bon courage aussi pour le cours d'espagnol :D

      Supprimer
  8. Buenos dias et félicitations pour votre blog, chaleureux, drôle et plein de vie! Merci pour cette recette des Montecados! J'ai une recette dans mes livres de cuisine, qui utilise de l'huile à la place du saindoux, de la farine, du sucre et de la cannelle... Dans des quantités astronomiques en plus! Le résultat est assez gras et friable. Je comprends mieux maintenant pourquoi mes montecados n'étaient pas super réussis...
    Si j'arrive à trouver du saindoux, je ferai la recette avec ma fille!
    Hasta luego Soraya!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Buenos dias à toi aussi et merci beaucoup pour ton commentaire :) Cette recette est vraiment délicieuse: de fait les mantecados étaient mes biscuits préférés quand j'étais petite :) Si tu as envie de tester un autre recette espagnole parce que tu ne tropes pas de saindoux, je te recommande les Tortas de Andalucia, elles sont un régal ! http://www.gateauxenespagne.com/2014/12/recette-biscuits-croustillants-sesame-anis-vert.html Merci encore pour ton commentaire et très bonne journée Karische

      Supprimer